A ver si nos entendemos, Camaleón. Mi sugerencia fue cambiar "Carrusel" por "Asesinato en el METROPOLITANO Exprés" (o como quiera que se denomine en tu país el Metro, el Subte, el Subterráneo, el Colectivo, el Subway, the Tube, the Underground, le Metró, etc .etc.. Como "ALUSIÓN" a la obra famosa, en vez de la alusión que utilizas del Carrusel, que me parece más ñoña, y poco afortunada.
En cuanto a lo que dices de tener que justificar que las personas que trabajan en una oficina, viajen apiñadas en horas punta en el metro... Sin comentarios.

Lo cerramos aquí.
Un saludo.

Josep