Buenos días Pseudónimo,
Me acabo de dar cuenta de un detalle que no habíamos tenido en cuenta, sabrás disculpar la distracción. Te sugiero que en la frase final digas que fueron los padres los que buscaron ayuda, porque podría no entenderse. A ver qué te parece esto (y así añadimos una coma para romper la frase tan larga):

Desde que examiné al niño tras su ingreso al hospital supe que se trataba de un caso fuera de lo normal. Su mirada era conmovedora. Los puntos rojos en su piel me hicieron pedir que sus padres permanecieran en cuarentena, bajo observación. De inmediato llamé a los servicios sociales. Debía admitir que el pequeño tenía ingenio. Los moretones y cicatrices bajo sus ropas delataban un maltrato continuo, pero fue el temor a un posible contagio por esas pústulas falsas, que él mismo pintó en su cuerpo, las que llevaron A LOS PADRES a buscar ayuda.

Coméntame qué te parece y ahora sí lo damos por bueno. Saludos