Hola Pséudonimo,

Creo que está mejor. La frase entre paréntesis mejor no, para no dar tantas pistas. Vamos sugiriendo pero sin decir demasiado. Podrías dejar solo "sus ojos expresivos eran conmovedores", o mejor "su mirada era conmovedora", porque así precisamos, mejor que con los ojos, con la mirada. Si te parece bien, me lo copias nuevamente y lo damos por bueno.