B...
Todo texto se debe a los lectores y nada más. Pasar esto por alto es condenar a tu texto. La decisión es tuya. Si deseas aferrarte a una palabra a riesgo de confundir potencialmente a un solo lector... es tu decisión. Para mi una silla no es esbelta y eso mata el texto que es brillante.
Sobre el que te pidiera eliminar palabras y luego añadir palabras ¿qué te digo? Por eso te dejé en la introducción del taller los principios de mi tallereo... no tengo una agenda preestablecida ante tu texto y cada versión nueva de tu texto demanda cosas distintas.
Me gusta cómo queda tu texto. Sólo me salta lo esbelto.
Abrazo.