BD;
Nada que disculpar.
Leyendo ambas versiones me gusta mucho más la primera.
Mi único problema es esta línea: "mientras revivía, contento en su memoria, las atrocidades cometidas." Creo que puede quedar mejor si como narrador no juzgas los acontecimientos, algo así: "mientras revivía, contento, aquello que había hecho. "
¿Cómo lo ves?
Creo que es un gran texto.
Abrazo fuerte.