Muy bien, Dolores, me gustan los ajustes que has introducido.
Si acaso, después de los dos puntos añadiría “DETERGENTE”, y cambiaría el orden de las palabras que expresan la reflexión de la roedora protagonista. Es decir:

Mudanza
La limpieza la lleva al límite: detergente, insecticida, desinfectantes; pero el colmo fue cuando atacó a mis crías con la escoba. Nos debemos mudar de aquí, temo que su siguiente arma sea otro tipo de veneno. Ya investigué y en la siguiente esquina hay otro nido de ratas medio vacío.

Con lo que determines, la subiré para competir en la Final.

Josep