Pues también es un gusto saber de ti. Espero que estés bien. Gracias por tu comentario y las observaciones, que me parecen muy pertinentes.

Hay una triple corrección en "...las Veladas en un caserío de Fikanka y Mirgorod de las hazañas..." Debe ser solamente "...las Veladas en un caserío de Dikanka (con "D") sobre las hazañas...", . "Mirgorod es otra obra de Nikolai Gogol y creo que no viene al caso mencionarla.

Te envió la versión corregida al correo. Si hubiera alguna otra observación avísame para hacer las correcciones correspondientes.

Un abrazo