Gesel van God;
Me gusta más.
Creo que gana mucho visualmente.
Sigo pensando que destacar (del modo que sea) los títulos no es necesario y que incluso puede ser peligroso ¿Qué sucede si el lector no los conoce? Destacados o no... no le dirán nada. Pero le generará ruido. Por otro lado... los usas tan bien... que forman parte natural del texto y las cursivas sólo interrumpen la lectura. En fin... es decisión tuya.
Por otro lado... repites la palabra "mientras" al principio del texto: "Mientras estaba Esperando a Godot" y "Mientras tanto, Séneca escribía" y la palabra "diciendo" cerca del final: "Gabo entró apresurado, atropellándome y diciendo" y "En eso apareció Borges diciendo". Creo que para el tema de "mientras" si vale la pena buscar otra palabra. Con "diciendo" puede quedarse así.
Quedo atento a tu nuevo texto.
Abrazo.
P.D.- la familiaridad con la que se mencionan los nombres me encanta.