Me alegra que te haya gustado como para seleccionarla.
Con tu propuesta ahorramos ese segundo “y” que en mi texto parece sobrar, sin embargo, tengo una duda.
Leyendo mi texto se entiende de forma clara que es una mujer que en un momento puntual ella misma decide ser sincera. Mi pregunta es: si yo fuese lectora, ¿entendería lo mismo en tu propuesta? o ¿me plantearía lo que la llevó a esa sinceridad?, ¿fueron las circunstancias, la persona que la disparó?
No es baladí, yo quiero que se desprenda de la micro que un arrepentimiento último puede ser tarde. Esa es la historia.
Dicho esto, optamos por lo que tú veas mejor, según tu criterio.
Gracias !!!