Hola Black, Manteniendo el sentido y el estilo, a ver qué te parecen mis sugerencias.
Creo que podrías eliminar la primera frase (Desde el piso el soldado lo ve).
Al inicio de la segunda frase: Está (en vez de “este”), supongo.
La 4ª frase, en vez de: Tiene sed, le pesa la cabeza y no puede levantarla. (Mejor: “Tiene sed y le pesa la cabeza que apenas puede levantar”)
En vez de: Le habla a su padre, pero el susodicho no está ahí (Mejor: “Invoca a su padre, pero el susodicho no está allí”)
En vez de: El que observa no sabe como es posible... etc. (Mejor: “El soldado que observa, no sabe como es posible... etc.
Al final podrías sustituir: REVIVEN por RESUCITAN.

Black, calibra las sugerencias y le damos una pulida más antes de mandarla a la final.
Va un saludo afectuoso.

Josep