Malvadisco, luego de reorganizar las frases, me parece que podría quedar como sigue. Ya me dirás:

Banshee
Apenas destetada, la escondió en el sótano por vergüenza a su discapacidad. Ciega de nacimiento, no tuvo problema en guiarse gracias a los cambios en el aire que, con un grito, le avisaba de cualquier chéchere en su camino. O de cuando le depositaba el alimento en el suelo aquel hombre al que unas voces infantiles llamaban “pa-pá”. Deseó, entonces, reproducir ese sonido; aprendió a manejar la vibración en su garganta, jugando con el eco como si rebotara una pelota contra las paredes. La última vez que la puerta se abrió para dejar el plato de comida, la ráfaga sonora detuvo el corazón de su padre.