http://www.academia.org.mx/espin/respuestas/item/cuerdas-bucales-o-cuerdas-vocales

"Cuerdas bucales o cuerdas vocales
¿Cuál es la forma correcta cuerdas bucales o cuerdas vocales?
El término correcto es cuerdas vocales , para designar en anatomía al ‘par de pliegues de la mucosa laríngea que abren o cierran la glotis y vibran para producir la voz’. El adjetivo vocales designa aquello que ‘pertenece o es relativo a la voz’.
Es incorrecto cuerdas bucales , ya que el adjetivo bucal se refiere a lo ‘perteneciente o relativo a la boca".
________________________________________


Tenía equivocado el concepto que sigue:
Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.
vocal
• oral
• componente, consejero, consultor, asesor, administrador, secretario
Además son las letras vocales del abecedario (comonentes)

bucal
• labial, lingual, dental, oral
Es lo relativo al aparato que produce la voz, específicamente para el canto.