La verdadera historia

Tata Xiel o Xantaclotzin era un hombrecillo delgado y lampiño, de piel morena, que habitaba en algún rincón de la selva tropical. Cada año, en la conmemoración del nacimiento de Quetzalcóatl, premiaba a los niños bien portados de la tierra conocida hasta entonces con abundantes obsequios. Tal es la auténtica tradición de la Navidashtli según los estudiosos.

Recogida por los conquistadores europeos y reforzada por el mercantilismo capitalista, se fusionó con la festividad cristiana de la Natividad en un proceso de sincretismo, para convertirse en la actual Navidad. Aquel hombre se transformó en un viejo gordo y barbón que se hace llamar Papá Noel o Santa Claus por razones de facilidad lingüística, que aún lleva felicidad y abundantes calorías a los niños. No tanta como a los voraces comerciantes y mercaderes que esperan con avidez estas fechas.