Hola, Innominada. Está SELECCIONADA, con varias sugerencias. La consigna nos dice que “sucede algo”. Me parece más apropiado que se abra una hendidura ante los ojos de Julián y que los demás lo sigan a través de ella, a que la hendidura refulgente ya exista, los demás pacientes la conozcan, pero pase inadvertida para los empleados. Es más, puede ser que la silla de ruedas se convierta en una armadura.
Otras sugerencias:
“asilo: de locos”: Mejor “le encuentran asilo en un hospital siquiátrico o de pacientes siquiátricos”.
Ninguno quiere volver “atrás”, en vez de “al manicomio”.
Espero tu nueva versión en mi correo monicabrasca@gmail.com Abrazo.