Veo contradicción en que vivieran juntos y, al mismo tiempo, él le enviara flores y esquelas, más lógico sería que se las entregara, supongo. Me quedan dudas acerca de cuál era la relación entre ellos. ¿Estaban casados? ¿Eran compañeros de piso solamente? ¿Por qué un hombre vive con una mujer que se le muestra ausente? Por otra parte, si vivían juntos, no es fácil que ella no conociera la existencia de la muñeca hinchable.
Cualquier situación puede llegar a ser verosímil si se justifica, pero tal como la presentas la historia no consigue que el lector entre en ella.