...y la veo mucho más redonda. Aunque siempre se puede rascar algo.
Quizás todavía puede redondearse más la frase final, tan importante...
Te propongo varias de alternativas:
"No sabía de ti desde que fuimos a reconocerte en la morgue"
"No sabía de ti desde que te vimos en aquella camilla de la morgue"
o incluso
"No sabía de ti desde que nos llamaron para reconocerte en la morgue"

Encontrar, sin más, me parece poco. Las tres opciones ofrecen distintos matices, pero dejan clara su condición de cadáver entonces...

Por cierto, se te ha escapado un punto detrás de "segunda etapa del duelo"

Me dices cómo prefieres que quede definitivamente y la subo.

Saludos calurosos