Procura ser más directo y utilizar oraciones cortas y diciendo una cosa a la vez. Por ejemplo: Fernando esperaba a que regresara el peluquero. Estaba a punto de irse cuando llegó un cliente que pidio ser atendido de inmediato. Le explicó que el encargado volvería en un momento, pero no escuchó razones. Quería que le cortaran el pelo ya.

Trata de de evitar los rodeos y procura dar imágenes directas de las acciones. "Y Fernando se ofreció a cortárselo". No te fijes mucho en estilismos. "El hombre aceptó y le entregó en mano el dinero tras el corte de pelo. Las manos aún le temblaban cuando llegó el peluquero".

Quedo a la espera de tu versión sencilla para niños en mi correo, taller.aguila@gmail.com

Gracias por participar.