b...

Lo veo bastante mejor. Sí te explicas y entendí la idea, pero me pareció que no quedaba lo suficientemente clara la razón y en esta versión, me parece que encontraste la pieza que le faltaba al rompecabezas, aunque siento que la sacas a la luz antes de tiempo. ¿Qué tal si intentas ponerla al final? Van algunas ideas:

- Simplemente, no daba el ancho que se espera de un antagonista.
- Era tan terrible que no daba el ancho para considerarlo un adversario.
- Tan terrible era, que ni siquiera daba el ancho para verlo como antagonista (o adversario).

De paso, sustituye los guiones por rayas largas.

Espero tu siguiente versión

Abrazo