Disculpas por el retraso

Me parece bien tu propuesta y que quede así:

Doble emboscada

El plan era perfecto. Una colisión simulada de dos autobuses a media carretera forzaría al convoy militar a detenerse para prestar ayuda y despejar el camino. Cuando los soldados se dieran cuenta de que estaban en medio de un enorme charco de gasolina sería demasiado tarde. Todo marchaba de acuerdo a lo proyectado, hasta que ocurrió un imprevisto: el lider responsable de iniciar el fuego se resbaló y quedó inconsciente. Ninguno de los demás rebeldes llevaba fósforos consigo. El desmayado, que les había prohibido fumar por seguridad del operativo, era un infiltrado.