Hola, Josep

Va también un saludo de vuelta. Ya me dirás qué te perece esta nueva versión:

El descubrimiento

Las llanuras de agua a los cuatro puntos cardinales parecían elevarse verticalmente a su alrededor, más aún cuando había tormenta. Privaba la inquietud entre los marinos, quienes intentaron amotinarse. Hasta el mismo almirante llegó a dudar de salir indemnes. Finalmente, el grito de Rodrigo anunció que habían encontrado la puerta de salida a su encierro. Una pequeña isla resultaba, comparativamente, más grande que la estrechez de la abrumadora vastedad oceánica.

Saludos