Pite, puedo aceptar la claustrofobia en las circunstancias en las que se produjo el viaje a las Indias. Lo que no me cuadra del final es la frase del de Triana.
Entre “Tierra” y “Puerta” (por mucho que hubieran perdido en norte, o precisamente por ello) y dadas las circunstancias que narras, para un marino siempre resultará más deseable y salvador la palabra Tierra que la palabra Puerta. Así que no entiendo muy bien el chiste.

Como he tardado en realizar el taller y ya no tienes opción de volver a presentarla a otro tallerista, puedes, si lo deseas, volver a colocar una nueva versión mejorada.

Va un saludo.

Josep