Quedó muy bien, nada más una sugerencia. ¿Te parecería que dijera al final: "Después de más de quinientos años su voz, la del reyNezahualcóyotl aún pervive"? ¿O crees innecesaria la intromisión? Lo que pasa es que, aunque pareza una obviedad, si te fijas la tercera persona que está narrando desde un principio se refiere al sujeto protagonista, al final parece que se refiere a otro sujeto.