Hola Tangó.

Una magnífica postal porteña mezclada con ese momento maravilloso en que llega la musa. Me gustó.
Te propongo algunos cambios de puntuación, que te marco con ***, así como un cambio de orden en las oraciones al final, para darle mayor naturalidad al momento en que abre la puerta el hombre:

"Los patios desprenden ese perfume intenso a jazmines que alborota la noche porteña ***, mientras ella camina presurosa y sus tacos altos resuenan sobre la callejuela empedrada. De repente***, la mujer se detiene en la vivienda de la ventana encendida que deja ver ***, tras las cortinas ***, a un hombre ensimismado frente al piano.
Llama a la puerta. La luna se esconde tras la bruma que viene del rio, no desea iluminar la escena. Sorprendido, el hombre demora en abrir:
—Vengo del arrabal: traigo acordes, nostalgia y dolor —dijo la musa."

Saludos!