Hola, Big Brother, presentás una variante del tema “miedo a los árboles” bastante alejada de las palabras de Borges, pero vamos a trabajarla de todos modos. Creo, en general, que tendrías que inyectarle alguna idea que nos haga temer esas ramificaciones.
En lo formal, comenzás hablando de “los negocios familiares” en plural, después “se extiende” en singular, más adelante el sujeto “saben” parece referirse a los “capos” de los negocios, pero no está explicitado.
En la primera oración sugiero: “bajo cuya sombra se extiende un florido camposanto”.
Espero tu nueva versión en mi correo para seguir trabajando.
Mónica Brasca
16 de February de 2021 / 13:53
Ramificaciones 15 de February de 2021 / 01:16
Big Brother
Taller 16 de February de 2021 / 13:53
Mónica Brasca
 

Para poder escribir en la Marina, tienes que registrarte como usuario o ingresa.