Hola.
Ahora es tarde en mi confinamiento y no estoy ya muy lúcida, pero como a ti te queda día, te hago sólo unos apuntes y mañana lo retomamos.

El diálogo me gustaba, deja el primero. El segundo es demasiado cotidiano. Le quita fuerza.

Es el escenario lo que quería que describieses, pero sin excederte.

Por ejemplo, menciona si estaba desordenado, oscuro, con una luz mortecina, si había lienzos...

Simplemente, sitúa la escena: "adormecido/borracho/con la mirada perdida......

"Sentado en una vieja mecedora/esbozando los rasgos tristes de un autorretrato/con un sabor de absenta/....

Son sólo ejemplos. A ti se te ocurrirán otros, o puedes inspirarte en éstos, en fin, a tu gusto, eres el autor.

Pues pinceladas así es lo que me gustaría ver.

Saludos desde mi cárcel,
Lola