Dragón lunar, creo que el primer párrafo se puede reducir bastante, suprimiendo todo lo que aparece entre "secreto" y "para", así como el "finalmente". ¡Ojo! el "porque" de la interrogación indirecta debería ser un "por qué".
Ahora bien, la historia me deja muchas interrogantes: ¿quiénes son los amantes?, ¿qué les impide encontrarse en otras ocasiones?, ¿por qué tienen que revivir sueños? Sin esa información la mini se queda tan solo en un ejercicio de estilo.