Estimad Gata;
Me gusta la idea de tu texto. Confío en que podremos trabajarlo para dejarlo perfectamente pulido. Desde hoy entraré diario a este sitio para revisar si has subido alguna nueva versión y hacerte las propuestas que me parezcan pertinentes.
Ahora bien:

1. No entiendo el titulo ¿Montessori era sordo muda?
2. "sordomuda" es una sola palabra. Si tu idea al separarlas es hacer un juego... entonces creo que la abuela tenía dos dones.
3. Encontremos un buen título... uno contundente porque me parece que el texto no necesita mucho.
4. pregunta ¿es necesario que sepamos que se trata de la abuela? es decir... ¿cambia en algo el sentido del texto si solo leemos: "era sordomuda y jugaba con los silencios"?

Quedo a la espera de tu nueva versión.
Un abrazo.