No estoy segura de que funcione, pero si le quitamos los sobrantes estaría mejor. A ver qué opinas.
Los lingüistas del universo se concentraron en un parlamento, pero los cimientos del saber fueron sacudidos por la inconsciencia. La Torre de Babel no se mantendría en pié por mucho tiempo.