Antes de casarse, acordaron varios códigos de convivencia, como quién lavaría los platos, quién haría la cama los domingos y sacaría a pasear al perro. Nada hablaron del uso del control remoto del televisor. Durante los dos primeros años, la mujer optó por escabullirse temprano a la cama para poder ver lo que quisiera. Cuando el marido llegaba a acostarse, los programas en que restauran casas o los de preguntas y respuestas eran despóticamente reemplazados por infructuosos debates políticos. Ella daba media vuelta y fingía dormir. Él se quedaba insomne y ofuscado. Con la llegada del bebé, el conflicto quedó atrás: los tres pasan la noche viendo dibujos animados.