Hola, Marika,
me parece que toda la primera frase es prescindible y un tanto retórica. Te sugiero un recorte radical, algo como: "Yace como vivió: hundida en un hoyo."

Nos faltaría un título más sutil, que sugiera efectivamente, que se mató.

Escríbeme a:

simon@taller-literario.com

Muchos saludos,

Carmen