Telares, le hace falta mucha tijera a este epitafio.
A la primera frase le sobra: Bajo esta tierra, frustrado, trata de. En ese caso es más útil por breve: Aquí yace. Si trata o no en realidad no lo sabemos, sería más afortunado dejarlo a consideración del lector. Uno por uno, también sobra. Con saber que se reconcilió con los enemigos que adquirió en 70 años es suficiente.
También está de más: Sin embargo, por él, más bien. Se le dio por morirse es una frase muy extraña, en México diríamos que le dio por morirse. O se murió
Si algo debe tener un epitafio, por su propia naturaleza es brevedad.
También por qué grabar un epitafio o pintarlo o hacerlo como tú quieras, requiere tiempo y esfuerzo, ¿quién tiene interés en gastar su dinero o bien ocupar su tiempo en estos menesteres en día 31 de diciembre?
Le hace falta encanto, algo que lo haga entrañable. Si te surge algo que pueda mejorar ese desenlace escríbeme a mi correo dakinykadyu@hotmail.com. Con tu seudónimo y el título.
Saludos afectuosos