Héctor;
Lo veo mucho mejor.
Creo que tienes razón sobre las comillas de la cita... hacen falta.
Por otro lado, en esta frase "Le exigí a muerte, por dos años, al bibliotecario [...]", creo que queda mejor "durante dos años".
Quedo atento a tu buena version.
Abrazo.