Intento v (me quedo con esta versión)
¿Por qué? El dato de Pizarnik no es cronológicamente congruente. No es posible que Irene, siendo escritora, emule a Pizarnik. Cuando digo "tras enterarse", sitúo a Irene en un tiempo específico, puntual. Suprimo "emulando a Pizarnik", y evitamos confusiones históricas ¿te parece?
Quejas en el aire
Tras enterarse de la muerte de Alfonsina Storni, Irene, angustiada, tomó un racimo mortal de barbitúricos y se metió a la bañera llena de espuma y de la frustración de haber nacido escritora en esta sociedad patriarcal. Ahora, cuando amigos y familiares visitan su tumba, llevan botellas de agua y jabón y saturan el cementerio de burbujas. Irene creía que las burbujas eran recaditos dirigidos a Dios y que, al explotar, el Creador acusaba recibo de haberlos oído.
Quejas en el aire
Tras enterarse de la muerte de Alfonsina Storni, Irene, angustiada, tomó un racimo mortal de barbitúricos y se metió a la bañera llena de espuma y de la frustración de haber nacido escritora en esta sociedad patriarcal. Ahora, cuando amigos y familiares visitan su tumba, llevan botellas de agua y jabón y saturan el cementerio de burbujas. Irene creía que las burbujas eran recaditos dirigidos a Dios y que, al explotar, el Creador acusaba recibo de haberlos oído.
Héctor
22 de March de 2023 / 17:03
22 de March de 2023 / 17:03
Para poder escribir en la Marina, tienes que registrarte como usuario o ingresa.