Hola, Gesel. Me gusta tu idea. Te sugiero una buena poda y algunos cambios para que quede mejor.
-"El hombre que presenció los hechos" podría ser directamente "el testigo".
-al occiso: a la víctima
-se alejó temeroso de ser alcanzado por una bala y buscó refugio mientras oía un estruendo: es suficiente con “se alejó temeroso (o desesperado) a buscar refugio”
-agujeros: orificios de bala
-Dos puntos después de “versión”
-"¿No les parece que es un acto suicida enfrentarse solo a Capone y a diez de sus sus pistoleros a balazos?: ¿No les parece un acto suicida enfrentarse solo a Capone y a sus pistoleros o su banda?
Te espero en mi correo. Saludos.