Efectivamente, me gusta más la primera versión, pero sigo dudando si entra bien en el tema de la verdad. Es más bien el cumplimento o no de una promesa. Ahora, en la última versión, aparece la promesa y el hecho de que se invente su vida. Y quizá haya que centrarse en una sola cosa. ¿Qué tal algo del estilo a lo que te pongo abajo? Si este camino no te convence, volvemos a la original que, como tú dices, tiene la ventaja de la connotación.

Saludos

Cada vez que hablamos, siento que la verdad de lo que me cuenta está en el aire. Y yo, que soy una trapecista, hago piruetas con ella.