Gesel van God...
Me gusta la idea y entiendo el remate.
Sin embargo... me parece que la sorpresa no resulta tal. El gatorade... independientemente de lo que los gatos pudieran pensar... no es exclusiva para su especie. Quizá podrías jugar con el error humano de beberla... quizá reacomodando las palabras funcione mejor.
Mira:
"Beber Gatorade era una añeja tradición entre los gatos del vecindario, que todos los viernes se reunían en el callejón y celebraban, con un brindis, al calor de aquella bebida creada por los dioses."
No lo se.
Quedo atento a tu nueva versión.
Abrazo.