Hola Hector. Me gusta tu texto. Solo haría algunos retoque en la segunda oración. Quitaría "donde la aguarda su pareja" porque creo que se da por entendido sin la frase, de ese modo también evitarías la doble referencia a quien la espera. También quitaría la cantidad de días de modo que quede más sugerente.

Sugerencia:

Relatividad de los espejos

La mujer, al ingresar al baño a maquillarse, promete estar lista en cinco minutos. Cuando sale y aborda el coche, comprueba que su pareja ya ha envejecido.