Hola, Cero.
Bien, creo que en la última línea, después de "Debo contestar", va un Punto Seguido, no los Dos Puntos. Y después de "...su siniestra pregunta" le siguen Dos Puntos, no dos veces Dos Puntos (¡dedazo!)
Quedará sí:

Der Führer
Esta orden no la puedo cumplir. Sé que debo total lealtad, pero esto es inverosímil.
Estoy temblando, pensamientos suicidas me asaltan; nunca me había sentido así.
El teléfono suena, ¡me tiemblan las manos!
Debo contestar, "Aquí Von Choltitz". Del otro lado, aquella horrible voz y su siniestra pregunta: "¿Arde Paris?".

¡Suerte en la Final! Va un abrazo.

Josep