Hola. Me gustó el manejo de la analogía. Te marco dos cosas:
Por un lado, si bien no está mal, me hace un poco de ruido el cambio de tiempo verbal. Trataría de marcar el cambio un poco más, por ejemplo, en un nuevo párrafo e introduciendo un «Ahora» (Ahora, en tanto se calman los ánimos...)
Luego, siendo futbolero viejo, y si bien entiendo el sentido; veo dos «errores». El primero, es que «mano» y «fuera de lugar» son dos faltas distintas. Creo que si quedase «Todo empezó con una mano en el área» se subsana este tema. Después, dice «La falta fue cobrada de inmediato con gritos...»: el único capacitado para cobrar una falta es el árbitro; y no lo hace con gritos y demás. Allí, pondría «Hubo gritos, un rodillazo en partes sensibles, un puño...»
Por supuesto, la mini es tuya y tu decides.