Hola, Chester

La historia me parece algo descabellada e inverosímil, considerando que los actores requerirían de un equipo de apoyo para movilizarlos,  pero igualmente alocado e increíble puede ser el desenfreno.  Para salvar este escollo y haciendo una remembranza de Mad Max, tal vez podrías poner algo así:  "Ahora, a bordo de los (o nuestros) vehículos, nos dirigimos con los ojos inyectados..."   

A esta técnica de filmación la  conozco como plano secuencia o plano-secuencia. Consulté en Google y todas las referencias que encontré se refieren a ella como pa primera opción. Además, ¿por qué Secuencia (con mayúscula)?

Dado que te refieres a un "alguien" y a la primera persona del plural, me parece que en la última frase quedaría mejor "Y que ni se le ocurra a alguien insinuarnos cuando debemos cortar."

Espero tu nueva versión por aquí.

Saludos