Bien, Pitágoras, me gusta. La mini está Seleccionada.
Creo que el texto resulta más inquietante si le das mayor preponderancia al Presente de Indicativo en las acciones:

“MURMURA para sí frente al espejo” en tanto COLOCA el cargador en el arma que sustrajo del armario ''.”En poco tiempo lo sabrán”. AÑADE mientras PEDALEA en SU bicicleta, rumbo a la escuela.

Piensa si conviene o no colocar entre comillas las partes que podrían considerarse monólogo interior para diferenciarlas de la parte puramente narrativa. Es decir:

“Ya verán todos esos idiotas quién es el gallina y el más tonto”, murmura para sí frente al espejo, en tanto coloca el cargador en el arma que sustrajo del armario.
“En poco tiempo lo sabrán'', añade mientras pedalea en su bicicleta, rumbo a la escuela.

Va un saludo.

Josep