El medico sale con prisa de su domicilio cargando su maletín. Lo acomoda en la cajuela del auto y se dirige rápidamente a ver a un paciente. Al llegar a su cita entra en la casa y se da cuenta del deplorable estado de salud del hombre. Los hijos de este lloran, la esposa sufre acongojada, sin poder retirar la mirada del enfermo que yace inconsciente. Le ruegan al galeno que haga algo para terminar con el sufrimiento incensario del aquejado. Para remediar la situación saca del cabás un revolver y le descerraja un tiro en la sien al enfermo. —Ya no sufrirá —dice, con la pistola todavía humeando en su mano.