Hola, Pi. Un par de cuestiones previas: "sequoias" se escribe: secuoyas, la forma que utilizas sería su forma en latín.
Y el término "talamontes", no veo que exista expresado en el diccionario. La palabra correcta sería: talador. Si en tu idioma está aceptado tal concepto, lo mantenemos pero a mí me suena mejor: talador.

Con respecto a la lectura de la mini, creo que con la enumeración más que generosa de los diferentes tipos de árboles, sobraría la de "troncos, brazos y piernas" creo que con "miembros" ("aquellos miembros humanos") sería suficiente.

Observo que hay un doble o triple juego de significantes con el término General Sherman, personalmente prefiero quedarme con el más obvio, el del militar de la Guerra de Secesión.

La seguimos, Pi. Aquí o en mi correo, donde prefieras.

Va un saludo.

Josep