Esperó a que todos se fueran a dormir y en la soledad de la casa curiosa y con miedo se dispuso a levantar, cautelosa, la tapa del cofre. Con asombro vio en su interior un fruto que desprendía mieles y aromas que le hicieron desear el mordisco. Lo levantó temblorosa y se lo llevó a la boca..., pero el brillo que desprendía estimuló sus sentidos y solo atinó a observarlo.
Allí estaba en sus manos irradiando un fulgor extraño que, de repente se encendió en torbellino de imágenes. Y vio un inmenso mar y un cielo limpio, y arboledas frondosas y arroyos templados. Vio a un Dios encolerizado expulsar a Eva del paraíso y a un Adán pusilánime. Vio el desatino y el miedo. Vio mujeres esclavas y hombres poderosos. Vio brujas quemadas en la hoguera. Vio a mujeres vejadas, a hombres insensibles y toda la descendencia de la primera mujer padecer el exterminio provocado por el hambre y las guerras.
Entonces Pandora mordió la manzana en un acto de hermandad.