De pronto apareció. Todos los gestos y movimientos que el actor había ensayado por semanas para esa escena en un oscuro sótano se borraron de su mente. Quienes estaban cerca la vieron y el tiempo pareció congelarse. Con un fulgor casi intolerable, una pequeña esfera tornasolada de unos cuantos centímetros proyectaba innumerables imágenes y parecía girar. El espacio cósmico estaba ahí… Nadie movió un músculo y la filmación continuó, hasta que se escucharon pasos y un par de zapatos apareció en la parte alta de la escalera que conducía a la superficie.

–¡Corte! ¡Fenomenal!, ¡qué bárbaro, se imprime! –exclamó el director desde su silla.

Los presentes se apresuraron a felicitar al encargado de los efectos especiales por su magnífico trabajo. Nadie habría esperado que la simulación del Aleph resultara tan vívida y realista.

–Excelente, señor Becerra, mi reconocimiento y gratitud a usted y a su equipo –dijo el director desde la puerta de la cabina improvisada–, con su trabajo y la actuación de Bernardo, ya aseguramos dos Óscares, por lo menos.

–¿Qué? – se escuchó decir a una voz mezclada con ruidos extraños y gruñidos desde el interior –Les pedí que esperaran mi aviso. ¡Todavía no acabo de conectar estos malditos cables del proyector!