Celecanto, me gusta el potencial que tiene la mini, pero hasta aquí no hace alusión a una mala costumbre arraigada, sino a un solo hecho que desencadenó la salida del Edén. Podrías darle un giro y decir que el hábito de desobedecer se siguió transmitiendo de generación en generación hasta nuestros días.

Hay problemas de redacción. Lo correcto sería:
-A pesar de que EL PADRE le había conseguido una mujer AL HIJO para que fuera más responsable…
- EL PADRE le encomendó una pequeña labor en el huerto al HIJO Y, cuando este falló, prefirió culpar a su mujer.
Si te parece, la seguimos trabajando en mi correo. Saludos.