Al leer la guía turística en español durante su viaje al sur, al turista alemán le pareció extraño y digno de ver que la pintura El Orgasmo del conde de Entier se exhibiera en la parroquia de Santo Tomé de Toledo. Después de visitarla, quedó más que confundido. Al recurrir al diccionario, entendió su error. Era El entierro del conde de Orgaz.