Franc Ducros es profesor emérito de la Universidad Paul Valéry en Montpellier y ha escrito una obra poética peculiar y rigurosa, de la cual el poeta Gabriel Magaña ha traducido al españolAbriéndose el árbol y Lo negro, eso. Su obsesión por la poesía ha derivado en ensayos como Le Poétique, le Réel, y su afecto por la literatura italiana lo ha conducido a emprender diversas traducciones al francés, como las de los poemas de la antología La Dogana, y a escribir, entre otros textos, el libro sobre Dante Alighieri L?odeur de la panthère.

Javier García-Galiano