Hola Pseudónimo. Me parece que casi todas las fotos de animales alrededor de las ciudades que he visto, justo expresan en sus rostros estas dudas...
El tema es que, así planteadas desde la omnisapiente y omnipresente voz del narrador, no engancha. El narrador es quien hace estas reflexiones, y no los animales ("Pareciera que alguien entendió la peligrosidad..." ¿Pareciera o Es?). Se me ocurre que esta oración puede ser más contundente así:

Por fin, los humanos entendieron lo peligrosos que eran, y la necesidad de confinarse detrás de rejas y vidrios para detener la destrucción del planeta.

Sin embargo, me sigue faltando un final a la historia. ¿Qué sucedió después de esta explicación? ¿Regresaron los humanos depredadores y terminaron la redención de Gaia? ¿Se quedaron por la eternidad guardados? Enlaza el título con la historia, y sorprende a tu lector con un buen final.

Abrazo!